隙縫中的聲響：嚴歌苓短篇小說中的移民女聲

uTaipei > School of Humanities and Arts > School of Humanities and Arts > 北市大語文學報 > Item 987654321/16640

Please use this identifier to cite or link to this item: http://utaipeir.lib.utaipei.edu.tw/dspace/handle/987654321/16640

Title:	隙縫中的聲響：嚴歌苓短篇小說中的移民女聲 Voices in the Seams: The Female Immigrant Voices in Geling Yan's Fictions
Authors:	邱珮萱
Contributors:	臺北市立大學中國語文學系
Keywords:	嚴歌苓;華文文學;移民書寫;離散遷移;女性話語;Geling Yan;Chinese language literature;Diaspora;Female discourse
Date:	2017-12
Issue Date:	2018-08-20 10:29:12 (UTC+8)
Publisher:	臺北市 : 臺北市立大學中國語文學系
Abstract:	嚴歌苓在九○年代初期的移民書寫系列作品，不同於前行代作家作品瀰漫無根迷失的流離氛圍，有著離散遷移敘述的當代意義，而成為華文文學重要的研究新資源。在〈栗色頭髮〉〈少女小漁〉〈簪花女與賣酒郎〉三篇中，嚴歌苓以語言窒礙生動深刻地書寫置身異域的女性移民，那種隙縫中要求生存的為難困惑，藉以帶出現實生活壓力、情感精神依存、文化身分認同種種困頓的孤絕。她將這分難以言說的內在心靈感觸，選擇最具象的語言窒礙來傳遞，對巨大的東西方文化發出自我存在價值與意義的聲響。嚴歌苓以重回母語重拾自我的具體行動，選擇採取立處邊緣為己發聲進而為人發聲作為創作之路的序幕。因此本文著重於嚴歌苓初發聲響的剎那捕捉，以嚴歌苓早期短篇小說為分析對象，將身處異國如何重回母語用以發聲，尋覓出一條合理解析的途徑。
Relation:	北市大語文學報，第17期，頁1-22
Appears in Collections:	[School of Humanities and Arts] 北市大語文學報

Files in This Item:

File	Description	Size	Format
17期.pdf		3041Kb	Adobe PDF	1024	View/Open

View Licence

Loading...