林語堂散文的語言美學論析

uTaipei > School of Humanities and Arts > School of Humanities and Arts > 北市大語文學報 > Item 987654321/12937

Please use this identifier to cite or link to this item: http://utaipeir.lib.utaipei.edu.tw/dspace/handle/987654321/12937

Title:	林語堂散文的語言美學論析
Authors:	黃麗容
Keywords:	語言美學;句式;兼語;連動式;林語堂散文;Linguistic aesthetics;Syntax;Verb complement construction;Serial verb construction;Essays of Lin Yutang
Date:	2012-12
Issue Date:	2014-12-26 10:19:39 (UTC+8)
Abstract:	林語堂身處中國現代史上「五四」時期，這是一個新舊文化轉換的時期，他為中國文學現代化的貢獻，即為中國白話文的審美追求及拓展。語堂對閒適文學語言的提倡，並非其所獨創的，這是一個貫穿中國古典與現代文學之情境，也是原本即存有的優雅、趣味、閒賞、美感等意味的文學語文情境。閒適語文的美感，存在個別中國文人創作中，也在世界各國文學文化模式中顯現。林語堂運用浪漫自由及美的精神，突破了五四時期教導式與自語式的書寫法，引領出一深具中國文學文化趣味的語言風潮，只管自由地書寫人情人性中共通之趣味與美的語言。學貫中西的語堂，為中國語文開一窗口，創造出清新的閒談句式，翻新中文舊傳統書寫法，也打破中西語文句式界限，語堂提倡新式閒談語式，也實際運用在創作上。他將新式中文四種特殊句式──把字式、被字式、兼語式及連動式，簡鍊生動地書寫出來，不為傳統寫法所局限，處處可見嶄新獨特之語言美感，呈現了繼往開來的新的中文語言美之價值。
Relation:	北市大語文學報，9期，頁45-61
Appears in Collections:	[School of Humanities and Arts] 北市大語文學報

Files in This Item:

File	Size	Format
9-3.pdf	1315Kb	Adobe PDF	3664	View/Open

Loading...